| Chapter #: | 116 |
| Title: | First Encounters and Roboco |
| Release Date: | December 4, 2022 |
| Story Arc: | Roboco’s Backstory |
| Anime Episode: |
Characters
Story
Bondo oversleeps and misses the first anime episode of “Me & Roboco” and they look back on how they first met.
References/Parodies
| Series | Me & Roboco | Other Series |
|---|---|---|
| Dragonball |  | The Taopaipai are from the Dragonball manga |
| Takopi’s Original Sin |  | The original Japanese was a reference to Taizan 5, the author of Takopi’s Original Sin. |
| Hunter x Hunter |   | From Chapter 131 of Hunter x Hunter |
Additional Info
- Due to a delay in the broadcast, the anime actually premiered at 12:40am (24:40) in real life.
Twitter Posts
While the actual chapter contained some fake Twitter posts, the official account did not tweet those in a similar manner to the other in-manga tweets from previous chapters.
| Original Japanese | Rough English Translation |
|---|---|
| ついに #ロボコアニメ 始動😎🤞💖 リアタイはもちろん TikTok、YouTube、各種配信で ぜひ動くロボコを目撃してね🥳🥳💕 てか、もっとちやほやされたくて ヤマダデンキにも広告出しちゃた🤣🤣 みんな、見つけてね😏😏💕 #ロボコ見いつけた で投稿 #ロボコミニ枠ジャック 目指せ #ロボコ無限列車 | The #RobocoAnime has finally premiered😎🤞💖 Of course you can watch it on TikTok, YouTube, and other platforms Please witness Roboco in action🥳🥳💕 I want to be praised even more! So I put an ad in Yamada Denki stores🤣🤣 I hope you look for it😏😏💕 #RobocoSpotting is the hashtag #RobocoMiniFrameJack Aim for #RobocoInfinityTrain |